BillCheck

Accueil / Ressources / Surestaries, détention, magasinage : qui facture quoi, et comment contrôler ces frais de conteneur ?

Surestaries, détention, magasinage : qui facture quoi, et comment contrôler ces frais de conteneur ?

Publié le 3 novembre 2026, mis à jour le 7 novembre 2026 · L'équipe BillCheck · 11 minutes de lecture

Les surestaries sont facturées par l'armateur quand un conteneur plein reste au terminal au delà de la franchise. La détention, quand le conteneur sorti du port n'est pas rendu vide à temps. Le magasinage, par le terminal, pour la place occupée. Sur la grille France de Hapag-Lloyd (1er janvier 2025), un 40' standard a 5 jours de franchise, puis coûte 80 € par jour, 125 €, et 185 € au delà du 17e jour. Trois compteurs, trois lignes à vérifier.

Que sont les frais de surestaries, et quelle différence avec la détention et le magasinage ?

Les frais de surestaries (demurrage) rémunèrent l'armateur pour son conteneur immobilisé plein dans l'enceinte du terminal au delà des jours de franchise. La détention (detention) rémunère le même conteneur, hors du terminal, entre la sortie et la restitution à vide. Le magasinage (stationnement, storage) rémunère le terminal pour la surface occupée. Deux créanciers différents, trois compteurs, et chacun commence et s'arrête sur un événement daté.

Concrètement, tout se lit dans les règles de calcul que les armateurs publient avec leurs grilles. Hapag-Lloyd écrit pour la France que les surestaries import démarrent à 0 h 01 le jour du déchargement du navire et s'arrêtent le jour de la sortie du terminal (gate out). La détention démarre à 0 h 01 le lendemain de la sortie et s'arrête le jour de la restitution du conteneur vide au lieu de retour désigné. Le magasinage, lui, est compté par le terminal : à Fos-sur-Mer, Eurofos compte en jours calendaires, jour de déchargement compris, à partir du « vu à quai ».

Le vocabulaire bouge d'un document à l'autre. Les grilles disent demurrage et detention, les transitaires français disent surestaries et détention, parfois « stationnement » pour le magasinage du terminal, et certains contrats combinent surestaries et détention dans une seule franchise, du déchargement jusqu'au retour à vide. Maersk publie par exemple pour la France une grille import « Storage and Combined DnD » valable depuis le 15 avril 2025. Le nom importe peu. Ce qui compte, c'est de savoir quel compteur a tourné, entre quelles dates, et à quel tarif.

Le tableau ci dessous résume qui facture quoi. C'est la première grille qu'on pose avant un contrôle des factures de transitaire, parce que la même journée de retard peut apparaître deux fois, sous deux noms, sur la même facture.

Les trois frais d'immobilisation d'un conteneur import. Règles de calcul relevées le 3 novembre 2026 dans la grille France de Hapag-Lloyd (1er janvier 2025) et le tarif 2026 d'Eurofos. Un contrat peut prévoir d'autres bornes.

FraisQui factureOù est le conteneurDébut du compteurFin du compteur
Surestaries (demurrage)L'armateur, à son client (souvent le transitaire)Plein, dans le terminal0 h 01 le jour du déchargement du navireLe jour de la sortie du terminal (gate out)
Détention (detention)L'armateur, à son clientSorti du terminal, plein puis vide0 h 01 le lendemain de la sortie du terminalLe jour de la restitution à vide au dépôt désigné
Magasinage (stationnement, storage)Le terminal, au transitaire pour l'importPlein, dans le terminalJour du déchargement, compté comme premier jourLe jour de la sortie ; payable à la sortie du conteneur
Surestaries à l'intérieur des terres (inland demurrage)L'armateur, à son clientPlein, dans un terminal intérieur (Rouen, Gennevilliers, Lyon, Strasbourg…)0 h 01 le jour de l'entrée au terminal intérieurLe jour de la sortie

Combien coûtent les surestaries d'un conteneur en France ?

Sur la grille import France de Hapag-Lloyd en vigueur depuis le 1er janvier 2025, un 40' standard au Havre, à Fos, à Dunkerque ou à Montoir a 5 jours de franchise, puis 80 € par jour pendant 5 jours, 125 € pendant 7 jours, et 185 € par jour ensuite. Un 20' standard suit le même rythme à 60, 85 puis 120 €. La détention, hors terminal, coûte 60 € par jour après 4 jours de franchise, puis 100 € et 135 €.

Le tarif monte par paliers, et c'est le point que les factures masquent : une ligne « surestaries 12 jours » ne dit pas que les 5 premiers jours étaient gratuits, ni que le palier a changé au 11e jour. Le graphe ci dessous montre ce que cumule un 40' standard selon le nombre de jours passés au terminal, avec la grille publiée. Les montants sont nos calculs à partir des paliers de la grille.

Les conteneurs spéciaux coûtent plus cher et ont parfois moins de franchise. Sur la même grille, un 40' reefer en fonctionnement n'a que 3 jours de franchise, puis 180 € par jour pendant 4 jours et 300 € ensuite. Un conteneur de marchandises dangereuses 40' a 4 jours de franchise, puis 110 € pendant 6 jours et 185 €. Sur une facture, le type de conteneur est donc le deuxième paramètre à relever, juste après les dates.

Le magasinage se lit ailleurs, chez le terminal. Pour Le Havre, Fos-sur-Mer et Montoir, la grille Hapag-Lloyd dit noir sur blanc que le stockage est exclu et facturé directement par l'exploitant du terminal. À Fos, le tarif 2026 d'Eurofos, applicable à tout conteneur retiré à partir du 1er janvier 2026, donne 5 jours calendaires de franchise à l'import, jour de déchargement compris, puis 40,12 € par jour pour un 40' standard du 6e au 11e jour, 113,80 € du 12e au 15e, et 139,66 € à partir du 16e. Pour un 20', 25,29 €, 62,08 € puis 78,17 €. Le stationnement est facturé au transitaire et doit être payé au moment de la sortie du conteneur. À Dunkerque, la même grille Hapag-Lloyd prévoit 7 jours de franchise de stockage puis 18 € par jour pour un 20' et 33 € pour un 40', pour les conteneurs appartenant au chargeur.

Surestaries cumulées d'un conteneur 40' standard selon le nombre de jours passés au terminal (Le Havre, Fos, Dunkerque, Montoir)
0 €
5 jours
160 €
7 jours
400 €
10 jours
650 €
12 jours
1 025 €
15 jours
1 275 €
17 jours
1 830 €
20 jours
2 755 €
25 jours

Source : Grille Import Demurrage France de Hapag-Lloyd, en vigueur depuis le 1er janvier 2025 : 5 jours de franchise, puis 80 € par jour pendant 5 jours, 125 € pendant 7 jours, 185 € ensuite. Calculs BillCheck.

Combien de jours de franchise, et à partir de quand le compteur tourne-t-il ?

Les franchises publiées en France tournent autour de 5 jours de surestaries et 4 jours de détention pour un conteneur standard (Hapag-Lloyd, 2025), et 5 jours de stationnement au terminal de Fos (Eurofos, 2026). Ce sont des jours calendaires : samedi, dimanche et jours fériés comptent. Le compteur part d'un événement précis, déchargement du navire ou sortie du terminal, pas de la date de la facture ni de l'avis d'arrivée.

Le jour de départ fait toute la différence. Hapag-Lloyd compte les surestaries à partir de 0 h 01 le jour du déchargement : un conteneur débarqué un vendredi à 23 h a consommé sa première journée en une heure. Eurofos compte le jour de déchargement comme premier jour de stationnement. La détention, elle, ne démarre que le lendemain de la sortie du terminal. Résultat : pour un même conteneur, les trois compteurs n'ont ni le même point de départ ni la même franchise, et un transitaire qui aligne les trois sur la même date se trompe forcément sur l'un d'eux.

Deuxième point : la grille applicable. Hapag-Lloyd précise que la détention import dépend du pays de restitution du conteneur vide, et non du port de déchargement. Un conteneur pris plein à Anvers et rendu vide en France se calcule au tarif français. Sur une facture, le lieu de restitution est donc une donnée à vérifier, pas seulement le nombre de jours.

Troisième point, souvent oublié : la douane a son propre délai, qui n'a rien à voir avec les franchises commerciales. Une marchandise non Union en dépôt temporaire doit recevoir un régime douanier dans un délai maximal de 90 jours, le temps pendant lequel droits et taxes sont suspendus, selon la démarche publiée par la Direction générale des douanes. Ce délai protège la marchandise, pas votre budget : le terminal et l'armateur facturent dès le 6e jour. Les 90 jours de la douane ne sont jamais une franchise.

Typiquement, un dossier import se déroule ainsi. Un 40' standard est déchargé à Fos le jour 1. Il sort du terminal le jour 9. Il est rendu vide 7 jours plus tard. Avec les grilles citées : 4 jours de surestaries (jours 6 à 9) à 80 €, soit 320 € ; 4 jours de stationnement Eurofos (jours 6 à 9) à 40,12 €, soit 160,48 € ; 3 jours de détention (jours 5 à 7 après la sortie) à 60 €, soit 180 €. Au total 660,48 € HT pour un retard de quatre jours au port, répartis sur deux créanciers et trois lignes. Si votre cotation prévoyait 7 jours de franchise combinée, la facture doit tomber à zéro sur les surestaries et la détention : c'est la première chose à vérifier.

Qui paie les surestaries : le chargeur, le destinataire ou le transitaire ?

L'armateur facture son client contractuel, en général le transitaire ou le commissionnaire qui a réservé le fret, et celui ci refacture le chargeur ou le destinataire selon l'Incoterm et le contrat de commission. Le terminal, lui, facture le stationnement import au transitaire : Eurofos l'écrit dans son tarif 2026. Sur votre facture, surestaries, détention et magasinage apparaissent donc en débours ou en prestations refacturées, et c'est là que le contrôle commence.

En vrai, la question « qui paie » se règle avant le départ, dans la cotation. La franchise négociée par le transitaire avec l'armateur (souvent plus longue que la grille publique), les jours offerts au chargeur, le mode de refacturation (à l'euro l'euro ou avec marge) : tout ça doit être écrit. Sans cotation précise, le transitaire applique la grille publique et le chargeur découvre le montant à la livraison.

Un cas à part : les conteneurs appartenant au chargeur (shipper-owned containers). Hapag-Lloyd écrit que les surestaries import ne s'appliquent pas à ces conteneurs, mais que le terminal facture alors ses frais directement. Si vous expédiez dans vos propres boîtes et que des surestaries d'armateur apparaissent quand même, la ligne est à contester en entier.

Autre confusion fréquente : l'attente du camion. Quand le chauffeur patiente au terminal ou à votre quai, le transporteur routier facture une immobilisation de véhicule, à l'heure. Ce terme horaire a un repère public : 28,11 € par heure de conducteur dans la grille de coûts du CNR aux conditions de décembre 2024, détaillée dans notre guide sur le prix du transport routier au km. Ce n'est ni de la détention ni des surestaries, et ça ne se lit pas sur la facture du transitaire mais sur celle du routier, dans un contrôle des factures d'affrètement. Les deux retards peuvent coexister le même jour pour le même conteneur, et c'est normal. Ce qui ne l'est pas, c'est la même attente comptée en détention par l'un et en immobilisation par l'autre.

Pour un contrôle qui tient, cinq relevés suffisent, dossier par dossier.

  1. 1

    Relever les trois dates

    Déchargement du navire (vu à quai), sortie du terminal (gate out), restitution à vide. Elles figurent dans le suivi du transitaire, sur le bon de sortie du terminal et sur le reçu d'échange du dépôt vide (EIR).

  2. 2

    Retrouver la franchise applicable

    Celle de la cotation d'abord, puis celle de la grille publiée par l'armateur et du tarif du terminal. Combinée ou séparée, en jours calendaires.

  3. 3

    Recompter les jours par compteur

    Surestaries du jour de déchargement à la sortie, détention du lendemain de la sortie au retour à vide, stationnement du déchargement à la sortie. Jamais la même journée sur deux compteurs du même créancier.

  4. 4

    Appliquer les paliers et le type de conteneur

    Un 40' n'est pas un 20', un reefer n'est pas un dry, et le palier change au jour près. Recalculez le montant avant de regarder celui de la facture.

  5. 5

    Comparer et chiffrer l'écart

    Jours facturés contre jours dus, tarif appliqué contre tarif prévu, débours contre justificatif de l'armateur ou du terminal. L'écart part en demande d'avoir avec les pièces.

Comment contester des surestaries ou un magasinage facturés à tort ?

Avec les dates et les pièces, dossier par dossier. Une contestation qui aboutit tient en un tableau : numéro de conteneur, date de déchargement, date de sortie, date de restitution, franchise prévue, jours facturés, jours dus, tarif appliqué, montant dû, écart. Le transitaire la transmet à l'armateur ou au terminal, ou la règle lui même quand l'erreur vient de sa refacturation. Dans les deux cas, demandez la facture d'origine de l'armateur ou du terminal.

Les écarts qu'on retrouve viennent presque toujours des mêmes endroits. La franchise de la cotation n'a pas été appliquée, et c'est la grille publique qui a servi. Le compteur de surestaries est parti de l'arrivée du navire plutôt que du déchargement. Le jour de sortie a été compté à la fois en surestaries et en détention. Le stationnement du terminal a été facturé alors que la cotation l'annonçait inclus dans les surestaries. Le palier supérieur a été appliqué dès le premier jour facturable. Ou le conteneur était un 20' facturé au tarif du 40'.

Demandez les justificatifs tôt. Le stationnement se paie à la sortie du conteneur : au moment où vous recevez la facture du transitaire, le terminal est déjà réglé, et c'est au transitaire de récupérer l'indu. L'armateur, lui, facture après la restitution à vide. Dans les deux cas, le délai de réclamation prévu aux conditions du transitaire court à partir de sa facture : relisez le avant d'écrire.

Et pour la suite, mettez les franchises dans votre grille de contrôle, par armateur, par port et par type de conteneur, avec leur date de validité. Les grilles bougent : celle de Hapag-Lloyd pour la France date du 1er janvier 2025 et vaut jusqu'à nouvel avis avec un préavis minimal de 30 jours, celle d'Eurofos change chaque 1er janvier. Sur la plupart de nos contrôles de facturation, les écarts représentent 1 à 3 % du montant, parfois 4. Sur une facture de transitaire, les lignes d'immobilisation sont rarement les plus grosses, mais ce sont celles qu'on recalcule le moins, faute de dates. Avec les dates, elles se recalculent en cinq minutes.

  • Numéro de conteneur, type (20', 40', reefer, dangereux) et numéro de connaissement
  • Date de déchargement, date de sortie du terminal, date de restitution à vide (bon de sortie, reçu d'échange EIR)
  • Cotation du dossier avec la franchise prévue, combinée ou séparée
  • Grille de l'armateur et tarif du terminal en vigueur à la date du déchargement
  • Facture d'origine de l'armateur ou du terminal, en face de la ligne refacturée
  • Écart en jours, en palier et en euros HT, par compteur

Contrôler les surestaries, la détention et le magasinage sur une facture de transitaire

  1. Relever les trois dates : déchargement du navire, sortie du terminal, restitution à vide
  2. Retrouver la franchise applicable : cotation du dossier, grille de l'armateur, tarif du terminal
  3. Recompter les jours par compteur, sans compter deux fois la même journée chez le même créancier
  4. Appliquer les paliers et le tarif du type de conteneur, puis recalculer le montant
  5. Comparer à la facture, demander les justificatifs d'origine et chiffrer la demande d'avoir

Questions fréquentes

Que sont les frais de surestarie ?

Les frais de surestarie, ou surestaries, sont la somme que l'armateur facture par jour et par conteneur quand un conteneur plein reste dans le terminal au delà des jours de franchise. Ils rémunèrent l'immobilisation de son équipement. Sur la grille import France de Hapag-Lloyd en vigueur depuis le 1er janvier 2025, un 40' standard a 5 jours de franchise, puis coûte 80 € par jour pendant 5 jours, 125 € pendant 7 jours et 185 € ensuite. Le compteur part du jour du déchargement du navire et s'arrête le jour de la sortie du terminal.

Combien de jours de franchise avant les surestaries ?

Cela dépend de l'armateur, du port, du type de conteneur et surtout de votre cotation. Les grilles publiques donnent un ordre de grandeur : pour la France, Hapag-Lloyd accorde 5 jours calendaires de surestaries sur un conteneur standard, 4 jours sur un conteneur de marchandises dangereuses et 3 jours sur un reefer en fonctionnement, puis 4 jours de détention. Un transitaire négocie souvent davantage. La franchise écrite dans la cotation du dossier prime sur la grille publique : c'est elle qu'on vérifie.

Qui doit payer les surestaries ?

L'armateur facture son client contractuel, en général le transitaire ou le commissionnaire qui a réservé le transport. Celui ci refacture ensuite le chargeur ou le destinataire selon l'Incoterm et le contrat de commission. Le terminal facture de son côté le stationnement import au transitaire (Eurofos l'écrit dans son tarif 2026). Pour le chargeur, tout arrive donc sur la facture du transitaire, en débours ou en prestation, et c'est cette refacturation qu'on contrôle : franchise de la cotation, nombre de jours, palier, type de conteneur, justificatif d'origine.

Les week ends comptent-ils dans les surestaries ?

Oui. Les grilles publiées pour la France comptent en jours calendaires : la grille Hapag-Lloyd parle de « calendar days » et le tarif Eurofos de « jours calendaires, jour de déchargement compris ». Un conteneur déchargé un jeudi a consommé trois de ses cinq jours de franchise le samedi soir, sans qu'aucun camion n'ait pu venir le chercher. C'est l'une des raisons pour lesquelles les franchises se négocient à la cotation, avant le départ, et pas après réception de la facture.

Quelle différence entre surestaries et magasinage ?

Le créancier. Les surestaries sont facturées par l'armateur pour l'immobilisation de son conteneur plein dans le terminal. Le magasinage (ou stationnement, storage) est facturé par l'exploitant du terminal pour la place occupée sur son parc. Les deux courent en même temps, pour la même boîte, sur des franchises différentes : à Fos, 5 jours de stationnement chez Eurofos et 5 jours de surestaries chez Hapag-Lloyd, puis 40,12 € par jour pour l'un et 80 € pour l'autre sur un 40' standard. Sur la facture du transitaire, ils forment deux lignes, et aucune ne doit contenir l'autre.

Sources

À lire aussi

Faites contrôler vos factures transport

  1. 1Envoyez trois factures et votre grille
  2. 2On vous montre les écarts en direct, pendant la démo
Réserver une démo

Vous repartez avec le relevé d'écarts, que vous travailliez avec nous ensuite ou pas.